送佥宪陈粹之考满过姑苏

· 张弼
君到吴门好住船,故人尊酒谩留连。 宦途迟速只如此,世态翻腾听自然。 玄墓山藏兜率地,洞庭湖接郁蓝天。 清游自是多酬唱,好向天池石上镌。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 佥宪:古代官名,指监察御史。
  • 陈粹之:人名,诗中的佥宪。
  • 姑苏:今江苏苏州的古称。
  • 吴门:苏州的别称。
  • 尊酒:盛情款待的酒。
  • :随意,不拘束。
  • 宦途:官场生涯。
  • 世态:社会人情。
  • 翻腾:变化无常。
  • 玄墓山:位于苏州的一座山。
  • 兜率地:佛教中的兜率天,意指极乐世界。
  • 洞庭湖:位于湖南湖北交界处的大湖。
  • 郁蓝天:形容天空深邃蔚蓝。
  • 清游:清雅的游玩。
  • 酬唱:互相赠诗。
  • 天池:神话中的高山湖泊。
  • :刻。

翻译

你到了苏州,应该好好停船休息,老朋友们会随意地留下你共饮。 官场生涯的快慢就是这样,社会人情的变化无常,我们听之任之。 玄墓山隐藏着如同兜率天般的极乐之地,洞庭湖与郁蓝的天空相连。 清雅的游玩自然少不了诗篇的互赠,你应将这些美好的诗句刻在天池的石头上。

赏析

这首诗是明代诗人张弼送别佥宪陈粹之的作品,诗中表达了对友人的深情厚意和对世事的淡然态度。诗中“宦途迟速只如此,世态翻腾听自然”反映了诗人对官场生涯和社会变迁的超然看法,而“玄墓山藏兜率地,洞庭湖接郁蓝天”则以壮丽的自然景观来象征内心的宁静与追求。最后两句“清游自是多酬唱,好向天池石上镌”则展现了诗人对诗歌创作和文化传承的重视。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对友情的珍视和对生活的哲思。

张弼

明松江府华亭人,字汝弼,号东海。成化二年进士。久任兵部郎,议论无所顾忌。出为南安知府,律己爱物,大得民和。少善草书,工诗文,自言吾书不如诗,诗不如文。有《鹤城稿》、《东海稿》等。 ► 1052篇诗文