晚眺

明 · 梁元柱

有约舒林眺，亭云带雨痕。
元探深茗碗，时事一荒屯。
暝色归驯鹤，钟声习定猿。
冷然成独往，应在别乾坤。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 元探：原指深入探寻，这里指深入品味。
• 荒屯：荒废，荒凉。
• 暝色：黄昏时的天色。
• 驯鹤：被驯养的鹤。
• 习定猿：习惯于静坐的猿猴，比喻心境宁静。
• 冷然：冷静，淡然。
• 独往：独自前往。
• 乾坤：天地，指世界或宇宙。

翻译

约定在林中远眺，亭边的云带着雨后的痕迹。 深入品味着茶碗中的深意，对时事的荒废感到一丝荒凉。 黄昏的天色中，驯养的鹤归巢，钟声让习惯静坐的猿猴更加宁静。 冷静地独自前往，应该是在寻找另一个世界。

赏析

这首作品描绘了一幅静谧的林中晚景，通过“亭云带雨痕”、“暝色归驯鹤”等意象，传达出一种超脱尘世的宁静与淡泊。诗人在深品茗香的同时，对时事的荒废感到忧虑，但最终选择“冷然成独往”，表达了一种超然物外、寻求心灵净土的愿望。整首诗语言凝练，意境深远，展现了诗人对自然与内心的深刻感悟。