初夏集金鱼池次象冈何宫詹韵

帝城春色已辞春,春意郊坰尚可人。 柳拂青帘堪命酒,池临新槛欲垂纶。 高楼隐映如花面,小集休惊似叶身。 出郭淄尘能少到,不妨乘兴对吾真。
拼音

所属合集

#四月
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 帝城:指京城。
  • 郊坰(jiōng):郊外。
  • 青帘:酒家的标志,即酒帘。
  • 命酒:叫酒,指点酒。
  • 垂纶:垂钓。
  • 隐映:隐约映照。
  • 如花面:形容女子美丽的面容。
  • 小集:小型的聚会。
  • 似叶身:形容身体轻盈,如同叶子。
  • 出郭:出城。
  • 淄尘:尘土,比喻世俗的纷扰。
  • 吾真:我的本真,指真实的自我。

翻译

京城的春色已过,但春意在郊外依然宜人。柳枝轻拂着酒家的青帘,正好可以叫上一壶酒;池塘边新设的栏杆旁,正是垂钓的好地方。高楼隐约映照着,仿佛是女子美丽的面容;小小的聚会中,我们身轻如叶,无需惊讶。出了城,世俗的纷扰便少了很多,不妨乘着兴致,回归真实的自我。

赏析

这首作品描绘了初夏时节京郊的宁静与美好,通过“柳拂青帘”、“池临新槛”等细腻的景物描写,展现了自然的和谐与生活的惬意。诗中“出郭淄尘能少到”一句,表达了诗人对世俗纷扰的疏离感,而“不妨乘兴对吾真”则体现了诗人追求真实自我、享受自然之趣的生活态度。整首诗语言清新,意境深远,表达了诗人对自然和生活的热爱。

梁元柱

梁元柱,召补福建道御史。三年,监北京乡试。旋奉敕按云南,便道归省,连遭父母之丧,起补广西参议,未赴而病卒。有《偶然堂集》四卷。事见罗孙耀撰墓志铭、吴元翰撰行状。清黄培彝修康熙十三年刊《顺德县志》卷八、清道光《广东通志》卷二八三有传。 ► 125篇诗文