寄大行人姚世昌使暹罗二首

· 张弼
芙蓉江上饯东风,梅岭南来望去鸿。 闻说近来消息好,海波一碧玉壶空。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 芙蓉江:江名,具体位置不详,可能指江边盛开的芙蓉花。
  • 饯东风:饯别春天的东风,即在春天结束时送别。
  • 梅岭:地名,位于今广东省和江西省交界处,是古代南北交通要道。
  • 去鸿:离去的鸿雁,比喻远行的人。
  • 暹罗:古称泰国。
  • 海波一碧:形容海面波光粼粼,一片碧绿。
  • 玉壶空:比喻心境空明,没有杂念。

翻译

在芙蓉江畔送别春天的东风,从梅岭向南望去,目送着远行的鸿雁。听说近来你的消息很好,海面波光粼粼,一片碧绿,心境如玉壶般空明。

赏析

这首诗是明代诗人张弼为送别即将出使暹罗的大行人姚世昌而作。诗中通过“芙蓉江”、“梅岭”等地理意象,勾勒出一幅辽阔的送别图景。后两句则通过“海波一碧”和“玉壶空”的比喻,表达了对友人旅途顺利、心境宁静的美好祝愿。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对友人的深厚情谊和对远方的美好憧憬。

张弼

明松江府华亭人,字汝弼,号东海。成化二年进士。久任兵部郎,议论无所顾忌。出为南安知府,律己爱物,大得民和。少善草书,工诗文,自言吾书不如诗,诗不如文。有《鹤城稿》、《东海稿》等。 ► 1052篇诗文