（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 蛮烟：指南方少数民族地区山林中的瘴气，这里借指少数民族地区。（“蛮”读作“mán”）
- 交州：古地名，包括今越南北部和中部、中国广西和广东的一部分。
- 军容：本指军队的武器、装备，后用以指军队的气象威仪和军人的仪容、纪律等。
- 镇上游：镇守上游地区。
- 柱后惠文：“柱后惠文”指执法的官员，这里指杨公。
- 九锡：古代天子赐给诸侯、大臣有殊勋者的九种礼器，是最高礼遇的表示。
- 神武：神明而威武。
- 降夷：归降的外族。
- 开关款：打开关隘表示降服、通好。
- 折节：降低自己身份或改变平时的志趣行为。
- 借箸筹：借筷子来筹划，指为人出谋划策。
- 诗草：诗的草稿，这里指诗作。
- 鸿雁：一种候鸟，常用来比喻书信。
- 和歌：应和他人的诗歌。
- 应刘：指汉末建安文人应玚（yáng）、刘桢（zhēn），以文学齐名。
翻译
南方少数民族地区的瘴气在西边的古交州已消失殆尽，您率领着威武的军队镇守着上游地区。您作为执法严明的官员，应当受到如同加九锡那样的最高礼遇，您的神明威武足以流芳千秋。归降的外族不用打开关隘表示降服，您礼贤下士，为国家出谋划策的事迹数不胜数。忽然收到您寄来的诗作，像这样能够与您相互应和作诗的人，谁能比得上应玚和刘桢呢？
赏析
这首诗是作者写给西粤大中丞杨公的，对他的功绩和才能进行了赞美。诗的首联描绘了杨公镇守地区的安定，表现出他的军事才能和威仪。颔联强调了他的执法严明和威武神明，认为他应当受到最高的礼遇，这是对他的高度评价。颈联讲述了外族的归降以及他善于谋划的特点，进一步突出了他的能力。尾联则以收到杨公的诗作并表达对他文学才华的钦佩作结，将他与建安文学的代表应玚和刘桢相提并论，显示了对他文学造诣的赞赏。整首诗语言简练，意境开阔，通过对杨公各个方面的赞扬，表达了作者对他的敬仰之情。
