(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 阀阅(fá yuè):功绩和资历。
- 玺书(xǐ shū):古代以泥封加印的文书,秦以后专指皇帝的诏书。
- 节镇:指节度使或军镇长官,这里泛指重要的军事将领职位。
- 伏波:指伏波将军,西汉路博德和东汉马援都曾被封为伏波将军,他们都是著名的将领,诗词中常以伏波代指英勇善战的将领。
翻译
你家的功绩和资历传承了三代,声名在当时极为显赫。皇帝的诏书多次赐予你,你所担任的重要军事将领职位也频繁变动。你的志向在于我们儒生所追求的事业,战功赫赫,能收大将之旗。就像伏波将军始终英勇健壮,即便未到年老之时,也不要推辞衰弱(意为不要轻易言退)。
赏析
这首诗是对陈都阃汝玉的赞美。首联夸赞其家族的功绩和他本人的声名。颔联通过描述玺书频赐和职位的频繁调动,体现出他深受朝廷的重视和信任。颈联强调他的志向与儒生的追求相符,并取得了显著的战功。尾联以伏波将军作比,鼓励他保持英勇的精神,不要轻易言退。整首诗语言简练,气势豪迈,表达了对陈都阃汝玉的敬仰和期望。