所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 簪笔(zān bǐ):古代朝见,插笔于冠,以备记事。
- 承恩:蒙受恩泽。
- 乌丝:即乌丝栏,一种有黑格线的绢素或纸笺。
翻译
在宫廷的筵席上题写完送春的诗,带着笔接受皇恩走出宫殿时已经晚了。 眼睛患病,写字如同乱涂,写不成好字,对着芳香的墨和白色的笺纸,可惜了这上好的乌丝栏纸。
赏析
这首诗描绘了诗人在暮春时节,于宫廷筵席上作诗后,因眼疾而写字艰难的情景。诗中“宫筵题就送春诗”描绘了在宫廷筵席上创作送春诗的场景,显示出这一场合的庄重与特殊。“簪笔承恩出殿迟”则表现了诗人接受皇帝的恩赐,同时也透露出他在宫廷中的地位和职责。然而,接下来“病目涂鸦不成字”,诗人笔锋一转,提到自己患有眼疾,写字困难,形成了一种反差,让人感受到他的无奈。最后“粉笺香墨惜乌丝”,诗人对浪费了好的纸张和墨感到惋惜,进一步强调了他的遗憾之情。整首诗语言简洁,情感真挚,通过对宫廷场景和自身状况的描写,表现了诗人复杂的内心感受。
刘炳
元明间江西鄱阳人,字彦炳。元顺帝至正中,从军于浙。元末诣朱元璋,献书言事。平江西,授中书典签。洪武中屡升大都督府掌记,除东阿知县。旋以病告归,年六十九卒。工诗,有《春雨轩集》。
► 369篇诗文