春日奉次罗肇简郑同夫

· 刘崧
不见故人心惘然,也应无赖枕书眠。 閒寻碧草日又暮,落尽桃花春可怜。 云隔双峰归雁后,水生三峡乱帆前。 客怀慰藉思倾倒,冲雨能来白马鞯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 惘然:失意的样子,心中若有所失貌。
  • 无赖:这里指百无聊赖。
  • 碧草:绿色的草。
  • 可怜:令人怜悯,这里指春天将尽,让人感到惋惜。
  • 双峰:两座山峰。
  • 三峡:长江三峡,即瞿塘峡、巫峡、西陵峡。(在重庆、湖北两省市境内)
  • 客怀:身处他乡的心怀。
  • 慰藉:安慰。
  • 倾倒:此处指畅谈,倾心交谈。
  • (jiān):垫马鞍的东西。

翻译

见不到老朋友心里感到失意茫然,也应该是百无聊赖地靠着书入眠。 悠闲地寻觅着绿色的草地,不知不觉一天又到了傍晚,桃花落尽,春天即将过去,真让人怜惜。 云朵阻隔在两座山峰之后,归雁已经飞去,江水在三峡中流淌,帆船在乱流中前行。 身处他乡的我渴望得到安慰,想要与人倾心交谈,希望朋友能冒雨骑着白马带着马鞍前来。

赏析

这首诗通过描绘春日的景象以及诗人的心境,表达了对故友的思念和对时光流逝的感慨。诗的首联通过“不见故人心惘然”表达了诗人对朋友的思念之情,以及因思念而产生的百无聊赖之感。颔联描写了春日的景色,绿草依旧,而桃花已落,春天即将结束,透露出一种淡淡的忧伤。颈联以云隔双峰、水生三峡的景象,烘托出一种空旷、悠远的意境,同时也暗示了诗人与故友之间的距离。尾联则表达了诗人渴望得到慰藉,希望故友能前来相聚的心情。整首诗情景交融,语言优美,将诗人的情感与春日的景色紧密结合,给人以深刻的感受。

刘崧

刘崧

元末明初江西泰和人,原名楚,字子高。洪武三年举经明行修,授兵部职方司郎中,迁北平按察司副使。坐事谪输作,寻放归。十三年召拜礼部侍郎,擢吏部尚书。寻致仕归。次年,复征为国子司业,卒于官。谥恭介。博学工诗,江西人宗之为西江派。有《北平八府志》、《槎翁诗文集》、《职方集》。 ► 2548篇诗文