赠郑子素迎父东归

· 刘崧
郑郎身着五綵衣,千里将车迎父归。 不愁江浦寒枫落,即恐林园秋菊稀。 令弟已能官邑校,高才终见拔经闱。 到家调膳趋庭后,坐想书声出翠微。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 綵衣:彩色的衣服,这里指子女穿的衣服,常用来表示子女对父母的孝顺。(“綵”同“彩”,读音:cǎi)
  • 江浦:江河的岸边。
  • 令弟:对对方弟弟的敬称。
  • 邑校:县邑的学校。
  • 经闱:科举考试的考场。
  • 调膳:安排膳食。
  • 趋庭:恭敬地快步走过庭前,表示接受父亲的教诲。
  • 翠微:青翠的山色,泛指青山。

翻译

郑郎身穿彩色的衣服,不远千里驾车去迎接父亲归来。不必担忧江边岸上寒冷的枫叶飘落,只担心园林中秋天的菊花稀少了。你的弟弟已经能够在县邑的学校任职,凭借高才最终会在科举考试中脱颖而出。到家后安排好膳食,接受父亲的教诲之后,坐着想象着从青山中传出的读书声。

赏析

这首诗是一首赠别诗,表达了对郑子素迎接父亲归来的赞美和祝福。诗的首联通过描写郑子素身着彩衣、千里迎父的情景,展现了他的孝顺。颔联中,诗人表达了对路途景色的一些感慨,同时也透露出对时光流逝的一丝忧虑。颈联提及郑子素的弟弟在县邑学校任职,且夸赞郑子素才华出众,将来能在科举中取得好成绩,体现了对他们兄弟的肯定和期望。尾联则想象了郑子素一家团聚后的温馨场景,以及对他们家重视教育、读书声传扬的美好展望。整首诗情感真挚,语言优美,既表达了对亲情的珍视,又对郑氏兄弟的未来充满了期待。

刘崧

刘崧

元末明初江西泰和人,原名楚,字子高。洪武三年举经明行修,授兵部职方司郎中,迁北平按察司副使。坐事谪输作,寻放归。十三年召拜礼部侍郎,擢吏部尚书。寻致仕归。次年,复征为国子司业,卒于官。谥恭介。博学工诗,江西人宗之为西江派。有《北平八府志》、《槎翁诗文集》、《职方集》。 ► 2548篇诗文