(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 岩嶅(áo):高峻的山。
- 颓垣(tuí yuán):坍塌的墙。
翻译
鸡鸣山的古寺矗立在高峻的山上,破旧的墙壁和倒塌的围墙埋没在野蒿之中。两条水流交汇,水面如冰镜般合拢,一座山峰独自耸立,像高高的石屏。常常怀疑那尘雾如飞雪一般,又惊异那山间的风好似怒涛。过去只听说这里是沙漠边塞之地,谁能想到自己会来到此地遨游呢。
赏析
这首诗描绘了鸡鸣山的景象,既写出了古寺的破败和周围环境的荒芜,又通过对水流、山峰、尘雾、山风的描写,展现出此地的独特风貌。诗中的“常疑尘雾如飞雪,又怪山风似怒涛”两句,通过生动的比喻,将尘雾和山风的特点形象地表现出来,给人以强烈的视觉和听觉感受。整首诗在描绘景色的同时,也表达了诗人对这片陌生之地的感受和思考,从“旧日但闻沙塞地,谁知身向此中遨”中可以看出诗人对来到此地的意外之感,同时也流露出一种对自然和未知的探索之情。