(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 镜湖:古代长江以南的大型农田水利工程之一,在今浙江绍兴会稽山北麓。这里指湖水平静如镜。
- 粤王台:赵佗(tuó)曾受汉高祖封为南越王,他在广州越秀山上建筑的台榭。
翻译
月色如同水一般明亮,洒在镜湖的西边。湖面上的箫声夹杂着,从远处的堤岸传来。那歌舞游乐的夹城在何处呢?只听到粤王台畔传来鹧鸪的啼叫声。
赏析
这首诗描绘了一幅幽静而略带凄凉的湖边夜景。诗的前两句通过“月明如水”和“箫声杂远堤”,营造出一种宁静而富有诗意的氛围。后两句中,诗人以问句“歌舞夹城何处是”表达了对往昔繁华的追思或对某种美好场景的向往,而“粤王台畔鹧鸪啼”则以鹧鸪的啼叫声增添了一丝孤独和凄凉之感。整首诗情景交融,通过对自然景色和声音的描写,传达出一种复杂的情感,既有对美好事物的怀恋,又有对现实的某种感慨。