早朝七首

· 刘崧
奉天门外唱班齐,雾隐回廊月正西。 警跸传声团扇出,文楼挝鼓报鸡啼。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 奉天:奉天命。古代帝王常以奉天为名,表示其统治是顺应天命的。
  • 警跸(bì):古代帝王出入时,于所经路途侍卫警戒,清道止行。
  • (zhuā):敲,打。

翻译

在奉天门外,朝班的人员排列整齐准备唱名,雾气隐隐环绕着回廊,月亮正挂在西边的天空。传来帝王出行时的警戒清道之声,持团扇的侍从走出,文楼中敲起鼓来,报告着公鸡的啼鸣。

赏析

这首诗描绘了早朝时的场景,通过“奉天门外唱班齐”展现了朝廷的庄严和秩序,“雾隐回廊月正西”营造出一种朦胧的氛围,增加了诗意的美感。“警跸传声团扇出”表现出皇帝出行的威严,“文楼挝鼓报鸡啼”则通过鼓声和鸡啼声,进一步烘托出早朝的肃穆和紧张。整首诗简洁明了,生动地刻画了早朝的情景,让人感受到古代宫廷的庄重气氛。

刘崧

刘崧

元末明初江西泰和人,原名楚,字子高。洪武三年举经明行修,授兵部职方司郎中,迁北平按察司副使。坐事谪输作,寻放归。十三年召拜礼部侍郎,擢吏部尚书。寻致仕归。次年,复征为国子司业,卒于官。谥恭介。博学工诗,江西人宗之为西江派。有《北平八府志》、《槎翁诗文集》、《职方集》。 ► 2548篇诗文