(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 琼姬(qióng jī):传说中的神女。
- 钿(diàn):用金翠珠宝等制成的花朵形首饰。
翻译
野外的花朵像是凝聚成的粉制首饰,那是琼姬醉酒时的面容。傍晚的露水让柳丝显得更长,这是琼姬傍晚时的妆容。路过行人在坟上不要回头看,看一眼这春风便会让人一阵断肠。
赏析
这首诗围绕琼姬墓展开,通过对野花和柳丝的描写,来暗示琼姬的美丽形象。诗中把野花比作琼姬醉时的面容,将夕露中的柳丝视为琼姬的晚黛妆,充满了想象力和浪漫色彩。最后两句则强调了琼姬墓给人带来的伤感之情,行人在坟上回首,会被那春风中的忧伤所触动,以至于断肠。整首诗意境凄美,情感深沉,用简洁的语言表达了对琼姬的怀念和对时光流逝、生命短暂的感慨。