余自去冬闰十一月遣人还泰和迎候舍弟子彦与家人偕来今经九十馀日矣未知果来否偶灯下独酌有怀怆然援笔题此俟余弟至而共读之时正月二十七日夜也

明 · 刘崧

群乌乱鸣苍柏颠，南窗对酒一悽然。
不知今夜燕台月，何处荒江照客船。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 燕台：指燕京，今北京市。“燕”读音为“yān”（ㄧㄢ）

翻译

一群乌鸦在苍柏顶上胡乱鸣叫，我在南面的窗户边对着酒，心中一阵凄凉。不知道今夜燕京的月亮，会在何处荒凉的江面上照着那远行的客船。

赏析

这首诗以景衬情，通过群乌乱鸣和独自饮酒的场景，烘托出诗人内心的孤独和凄凉。诗中的“悽然”一词直接表达了诗人的情感状态。后两句借问燕台之月何处照客船，委婉地表达了对舍弟子彦和家人的牵挂与思念，以及对他们行程的担忧。整首诗意境苍凉，情感真挚，让人感受到诗人在等待中的焦虑与不安。