初夏即事怀友人

明 · 潘希曾

客舍春归不待余，薰风相款竟何如。
绵蛮到处莺求友，来去无时燕卜居。
日色渐长堪晒药，衙门多暇惯抄书。
故人千里应相忆，试向河头觅鲤鱼。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

薰风：和暖的风。指初夏时的东南风。（薰：xūn） 绵蛮：鸟啼声，这里借指鸟鸣。（蛮：mán） 卜居：选择居处。

翻译

我居住的客舍春天已经离去，没等我细细感受，和暖的风亲切地吹拂着，不知情况究竟怎样。到处都能听到黄莺那“绵蛮”的啼叫声，它们在寻求伴侣；燕子飞来飞去，没有固定的时间来选择居住的地方。白天的时间渐渐变长了，可以适宜地晒药；衙门里有很多闲暇时间，习惯了抄书来消磨时光。远方的故人应该也在千里之外思念着我，试着到河边寻找鲤鱼，期待书信的到来（古人以鲤鱼传书）。

赏析

这首诗以初夏的景象为背景，表达了诗人对友人的思念之情。诗的首联通过对客舍春归和薰风的描写，营造出一种时光流转的氛围。颔联中“绵蛮到处莺求友，来去无时燕卜居”，以莺燕的活动展现出初夏的生机，同时也暗示了诗人对友情的渴望，就像莺求友一样。颈联写日色渐长可晒药，衙门多暇惯抄书，描绘了诗人的日常生活，略显闲适。尾联则直接表达了对远方友人的思念，希望能通过书信传递彼此的牵挂。整首诗情景交融，语言自然流畅，将诗人对初夏的感受和对友人的思念巧妙地结合在一起。