观野烧

明 · 刘崧

牧童敲火枯柳根，青烟猎猎起荒原。
回风吹入蓬科去，烧却东家桑枣园。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 敲火：敲石取火。（“敲”读音：qiāo）
• 猎猎：形容风声或火势旺盛的样子。（“猎”读音：liè）
• 荒原：荒凉的原野。
• 回风：旋风。
• 蓬科：草科，草丛。

翻译

牧童在枯柳根处敲石取火，青烟袅袅在荒凉的原野上燃起。旋风将火吹入草丛中，火势蔓延，把东边人家的桑枣园给烧着了。

赏析

这首诗以简洁的语言描绘了一个野外烧火的场景，以及由此引发的意外后果。诗的前两句通过“牧童敲火”“青烟猎猎”“起荒原”等描写，展现出了野外烧火的画面，给人一种生动的视觉感受。后两句则通过“回风吹入蓬科去”，引出了火灾的发生，“烧却东家桑枣园”则点明了火灾的后果。整首诗节奏明快，语言简练，既描绘了自然景象，又反映了人类活动可能带来的意外情况，给人以一定的警示。