题万安刘丞望云轩

· 刘崧
层轩新搆倚江城,不尽升高望远情。 云气远从天外起,绣衣如在日边行。 冰消汴渎持双鲤,花发维扬听早莺。 莫叹宦游疏定省,平反万一继家声。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 层轩:重轩,高敞的廊宇。(“轩”读音:xuān)
  • :同“构”,建造。(“搆”读音:gòu)
  • 汴渎:汴水和古济水的并称。(“汴”读音:biàn)
  • 绣衣:这里指官员。
  • 定省:指子女早晚向亲长问安。

翻译

新建的高敞廊宇倚靠江城而筑,让人产生无尽登高望远的情怀。 云气从遥远的天边涌起,官员就如同在日边行走一般。 汴水和济水的冰已消融,可手持双鲤寄情;在维扬之地,可听到早春黄莺的啼鸣。 不要感叹为官出游而疏于对父母的问安,希望能在平反冤情方面有所作为,以继承家族的声誉。

赏析

这首诗描绘了一个倚江城而建的望云轩,以及身处其中所产生的种种情感和想象。首联写轩的位置和引发的望远之情,展现出一种开阔的意境。颔联通过云气和绣衣的描写,营造出一种高远、神秘的氛围,暗示了官员的地位和责任。颈联的冰消和花开、持鲤和听莺,展现出春天的生机勃勃和美好景象,同时也可能暗示着希望和生机。尾联则表达了对宦游者的期望,希望他们在为官之路上能够有所作为,同时也不要忘记对父母的孝道,继承家族的良好声誉。整首诗意境优美,语言流畅,将写景、抒情和表达志向融为一体,体现了诗人对生活和官场的思考。

刘崧

刘崧

元末明初江西泰和人,原名楚,字子高。洪武三年举经明行修,授兵部职方司郎中,迁北平按察司副使。坐事谪输作,寻放归。十三年召拜礼部侍郎,擢吏部尚书。寻致仕归。次年,复征为国子司业,卒于官。谥恭介。博学工诗,江西人宗之为西江派。有《北平八府志》、《槎翁诗文集》、《职方集》。 ► 2548篇诗文