寄答王希颜

· 刘崧
闻君抱艺困沉绵,犹有高情似昔年。 绣句锦笺分野客,朱颜白发照神仙。 松阴漫想传冰碗,花底何因泛酒船。 早晚看云出江口,定随药裹到林泉。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 沉绵:(chén mián)久病不愈。
  • 绣句锦笺:指精美的诗句和华丽的诗笺。
  • 野客:指村野之人,这里是作者自谦的说法。

翻译

听闻你身怀才艺却被疾病所困,长久卧病在床,但你依旧有着如往昔一般的高远情致。你写下精美的诗句,在华丽的诗笺上与我这个乡野之人分享,你的容貌依旧年轻,白发却似神仙一般。在松阴下随意地想象着传递着冰碗,在花底之下又是什么原因没有泛舟饮酒呢?早晚看着云彩从江口飘出,我一定会带着药包到山林泉水中去看望你。

赏析

这首诗是作者写给王希颜的,表达了对友人的关切和思念。诗的首联表达了对友人患病的担忧,同时也赞扬了友人的高情雅趣不因疾病而改变。颔联通过描绘友人的诗才和容颜,进一步展现了友人的风采。颈联则是作者的想象,通过“松阴漫想传冰碗,花底何因泛酒船”这两句,表达了对过去美好时光的回忆和对现在不能相聚的遗憾。尾联表明了作者希望能早日去看望友人的愿望。整首诗语言优美,情感真挚,体现了作者对友人的深厚情谊。

刘崧

刘崧

元末明初江西泰和人,原名楚,字子高。洪武三年举经明行修,授兵部职方司郎中,迁北平按察司副使。坐事谪输作,寻放归。十三年召拜礼部侍郎,擢吏部尚书。寻致仕归。次年,复征为国子司业,卒于官。谥恭介。博学工诗,江西人宗之为西江派。有《北平八府志》、《槎翁诗文集》、《职方集》。 ► 2548篇诗文