承家兄自石城南归消息述赋五首

· 刘崧
风尘面目困支离,奔走归来已后期。 且慰家人乌鹊喜,徒劳汝弟鹡鸰悲。 檐花深夜频沾席,瓠叶清秋谩绕篱。 直待南征捣巢穴,林皋种豆尽相宜。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 支离:形容身体衰弱,这里指疲惫不堪。
  • 鹡鸰(jí líng):比喻兄弟友爱。

翻译

我在风尘中面容显得疲惫不堪,奔走之后归来却已经晚了。暂且安慰家人如乌鹊般的喜悦之情,让你这个弟弟白白地像鹡鸰般悲伤担忧实在是徒劳。深夜房檐的花频繁地落在席子上,秋天瓠瓜的叶子随意地绕着篱笆生长。一直等到向南出征捣毁敌人的巢穴,在山林水泽之地种豆是完全适宜的。

赏析

这首诗以朴实的语言,表达了诗人归来后的复杂情感。诗中描绘了自己的疲惫之态,以及对家人的安慰和对未来的期望。“风尘面目困支离”形象地表现了诗人旅途的艰辛,“且慰家人乌鹊喜,徒劳汝弟鹡鸰悲”则体现了诗人对家人的关爱和对兄弟情谊的珍视。“檐花深夜频沾席,瓠叶清秋谩绕篱”通过对自然景象的描写,烘托出一种宁静而又略显凄凉的氛围。最后一句“直待南征捣巢穴,林皋种豆尽相宜”表达了诗人对平定战乱、回归安宁生活的渴望。整首诗情感真挚,意境深沉,反映了当时社会的动荡和人们对和平的向往。

刘崧

刘崧

元末明初江西泰和人,原名楚,字子高。洪武三年举经明行修,授兵部职方司郎中,迁北平按察司副使。坐事谪输作,寻放归。十三年召拜礼部侍郎,擢吏部尚书。寻致仕归。次年,复征为国子司业,卒于官。谥恭介。博学工诗,江西人宗之为西江派。有《北平八府志》、《槎翁诗文集》、《职方集》。 ► 2548篇诗文