次胡琴所韵

· 刘崧
旅舍生芳草,书帷映古槐。 共怜春意入,况值客愁开。 隔屿花如雾,哄堂笑似雷。 杯行嫌太缓,故遣短歌催。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 胡琴所韵:胡琴(一种弦乐器)赋诗所押的韵。
  • 旅舍:旅馆。
  • 书帷:书斋的帷帐。帷(wéi):围在四周的帐幕。
  • :映照。
  • 古槐:古老的槐树。
  • :爱惜。
  • 春意:春天的气象。
  • 况值:何况正值。
  • 客愁:行旅怀乡的愁绪。
  • 隔屿:隔着岛屿。屿(yǔ):小岛。
  • 哄堂:满屋子的人同时大笑。

翻译

在旅馆中,芳草生长;书斋的帷帐映照着古老的槐树。大家一同爱惜着春天的气息进入这里,更何况恰好遇到旅人的愁绪得以消散。隔着岛屿,花儿如雾般朦胧;满屋子的笑声像雷声一样响亮。饮酒时嫌弃杯子前行得太慢,所以特地让短歌来催促。

赏析

这首诗描绘了一个充满生机和欢乐的场景。诗的前两句通过描写旅舍的芳草和书帷映古槐,营造出一种宁静而又充满生机的氛围。接下来两句表达了对春意的喜爱以及客愁的消散,体现了心情的转变。“隔屿花如雾,哄堂笑似雷”则用生动的比喻,写出了花的朦胧之美和人们欢快的笑声,画面感极强。最后两句写饮酒作乐的情景,表现出人们的兴致高昂。整首诗语言优美,意境清新,通过对景物和人物活动的描写,传达出一种愉悦的情感。

刘崧

刘崧

元末明初江西泰和人,原名楚,字子高。洪武三年举经明行修,授兵部职方司郎中,迁北平按察司副使。坐事谪输作,寻放归。十三年召拜礼部侍郎,擢吏部尚书。寻致仕归。次年,复征为国子司业,卒于官。谥恭介。博学工诗,江西人宗之为西江派。有《北平八府志》、《槎翁诗文集》、《职方集》。 ► 2548篇诗文