西岭

明 · 刘崧

西岭往来疏，茆茨散漫居。
月明人逐虎，水暗獭偷鱼。
万木风霜里，千村战伐馀。
昔年桑柘地，鸡犬满村墟。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 茆茨（máo cí）：茅草盖的屋顶，亦指茅屋。
• 獭（tǎ）：水獭，一种生活在水边的哺乳动物。
• 桑柘（sāng zhè）：桑树和柘树。

翻译

在西岭这个地方，人们往来稀少，茅草屋分散地坐落在四处。明月当空时，人们追逐着老虎；水流暗处，水獭偷偷地捕鱼。万千树木在风霜之中，众多村庄在战争过后的残余景象里。想当年那片桑树和柘树生长的地方，村庄里充满了鸡鸣狗叫的热闹景象。

赏析

这首诗描绘了西岭地区的景象，既展现了当地的自然环境，又反映了战争给人们生活带来的影响。诗的前两句通过“往来疏”和“散漫居”表现出西岭的冷清和居民的分散。接下来的两句，“月明人逐虎，水暗獭偷鱼”，生动地描绘了夜晚西岭的独特场景，同时也暗示了这里的生态环境。“万木风霜里，千村战伐馀”则将视角扩大，写出了树木在风霜中的艰难生存以及村庄在战后的破败。最后两句“昔年桑柘地，鸡犬满村墟”，通过今昔对比，表达了对过去美好时光的怀念和对现实的无奈。整首诗意境苍凉，语言质朴，深刻地反映了时代的沧桑和人民的苦难。