寄谢可用

明 · 刘崧

五年不见谢玄晖，长忆澄江送客归。
风雨惊心佳节换，江山回首旧游非。
荒城日落群乌集，极浦天寒一雁飞。
仙女峰前金橘熟，题封何日到林扉。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 谢玄晖：指南朝诗人谢朓（tiǎo），字玄晖，这里借指谢可用，赞其有谢朓之才。
• 澄江：清澈的江水。
• 佳节：美好的节日。
• 仙女峰：地名。
• 林扉：山林中的屋舍。

翻译

已经五年没有见到谢可用了，我长久地回忆起在清澈的江水上送他归去的情景。 风雨令人惊心，美好的节日不断变换，回过头来看那江山，旧时同游的情景已不再。 荒凉的城边太阳落下，一群乌鸦聚集在一起，极为遥远的水边，天气寒冷，只有一只大雁在飞翔。 仙女峰前的金橘已经成熟，可什么时候才能把写好的书信送到那山林中的屋舍呢？

赏析

这首诗表达了诗人对友人谢可用的思念之情。首联通过“五年不见”和“长忆”，直接表达了对友人的思念以及对过去送别场景的回忆。颔联则借风雨和佳节的变换，以及江山旧游的不再，烘托出时光流逝和物是人非的感慨。颈联通过描写荒城日落、群乌集和极浦天寒、一雁飞的景象，渲染出一种凄凉的氛围，也进一步加深了诗人内心的孤独和对友人的思念。尾联提到仙女峰前的金橘已熟，询问书信何时能送达友人的住处，再次表达了对友人的牵挂和期盼相见的心情。整首诗情景交融，情感真挚，语言简练而富有意境。