江上行三十首

舟楫几时闲,乘潮日往还。 欲知潮尽处,咫尺是蓬山。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 舟楫(zhōu jí):指船只。
  • 乘潮:利用潮水的涨落航行。
  • 咫尺(zhǐ chǐ):古代长度单位,比喻距离很近。
  • 蓬山:神话传说中的仙山,比喻遥远而难以到达的地方。

翻译

船只何时能得闲,每日随着潮水往返。 若想知道潮水退尽的地方,那近在咫尺的便是蓬莱仙山。

赏析

这首作品通过描述船只随潮水往返的情景,表达了人们对远方仙境的向往。诗中“舟楫几时闲”一句,既表达了船只的忙碌,也隐含了人们对闲适生活的渴望。“欲知潮尽处,咫尺是蓬山”则巧妙地将现实与神话结合,以“咫尺”形容蓬山的近在眼前,却又遥不可及,增添了诗意的神秘与深远。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文