用前人韵道出鄱阳感兴

· 郑真
鲛门岛外近仙家,夜月林深唤煮茶。 千里宦游江海阔,晚香频忆满篱花。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 鲛门岛:岛名,具体位置不详,可能为作者虚构或古地名。
  • 煮茶:泡茶,古时文人雅士常在夜晚品茶论道。
  • 宦游:官员因公外出或任职外地。
  • 晚香:指晚间开放的花朵,如夜来香等,此处可能指菊花,因菊花常在秋季晚间开放,且有“晚香”之称。
  • 篱花:篱笆旁的花,常指菊花。

翻译

在鲛门岛之外,靠近仙人的居所,深夜的林中,有人呼唤着煮茶。 千里之外的官场生涯,让我游历于广阔的江海之间, 夜晚,我常常怀念那些篱笆旁盛开的菊花,它们散发着淡淡的香气。

赏析

这首作品通过描绘夜晚的宁静景象,表达了作者对官场生涯的感慨和对田园生活的向往。诗中“鲛门岛外近仙家”一句,营造了一种超脱尘世的氛围,而“夜月林深唤煮茶”则进一步以夜晚的宁静和茶香来象征心灵的宁静与追求。后两句则通过对比官场的奔波与田园的宁静,表达了对自然与简朴生活的深切怀念。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了作者内心的复杂情感和对美好生活的向往。

郑真

明浙江鄞县人,字千之。洪武四年举人。官广信教授。治经学长于《春秋》。与兄郑驹、弟郑凤并以文学擅名。尝取诸家格言,著为集传集说集论。有《荥阳外史集》等。 ► 799篇诗文