题广信王氏园菊本十种胜金黄

· 郑真
榜眼谁夸进士科,却怜秋色恼人多。 双瞳眩转金钱富,无酒陶潜奈汝何。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 榜眼:科举考试中,进士第二名。
  • 进士科:科举考试中的一个等级,指进士。
  • 秋色:秋天的景色,常带有萧瑟、凄凉之意。
  • 双瞳:指眼睛,这里形容眼睛被菊花吸引。
  • 金钱:这里指菊花的花瓣,因其形状和颜色类似金钱。
  • 陶潜:东晋时期的著名隐逸诗人,以爱菊著称。

翻译

谁说榜眼就值得夸耀,进士科又如何? 秋天的景色虽然美丽,却也让人感到烦恼。 双眼被那金钱般的菊花吸引,转动不已, 可惜没有酒,否则陶潜也会为这菊花而陶醉。

赏析

这首作品通过秋天的菊花来表达对功名的淡漠和对自然美的欣赏。诗中“榜眼谁夸进士科”一句,透露出对功名的不屑,而“却怜秋色恼人多”则进一步以秋色的凄美来象征人生的无奈。后两句以菊花的美丽和陶潜的爱菊之情,表达了对自然之美的向往和对隐逸生活的渴望。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人超脱世俗、向往自然的情怀。

郑真

明浙江鄞县人,字千之。洪武四年举人。官广信教授。治经学长于《春秋》。与兄郑驹、弟郑凤并以文学擅名。尝取诸家格言,著为集传集说集论。有《荥阳外史集》等。 ► 799篇诗文