九日同潘景升吴翁晋卜伯符孙燕诒苏汝载家仲玄御登牛首山绝顶留宿僧院诘朝又游献花岩三首

明 · 邓云霄

僧话淹留宿化城，迎霜钟磬晚来清。
傍岩孤枕和云卧，落叶空山作雨声。
听法未消三世梦，浪游谁息百年情。
却怜浩劫如轮转，月堕西峰日又生。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 淹留：停留，逗留。
• 化城：佛教用语，指佛所化现的城市，这里指僧院。
• 钟磬：寺庙中用来报时的钟和磬。
• 和云卧：与云共眠，形容高卧山中的情景。
• 听法：听讲佛法。
• 三世：佛教用语，指过去、现在、未来三世。
• 浪游：漫无目的地游历。
• 浩劫：大灾难，这里比喻时间的漫长。
• 轮转：循环转动。

翻译

在僧院中逗留过夜，听闻迎霜的钟磬声在夜晚格外清脆。 靠着岩石，孤独的枕头与云共眠，落叶在空山中沙沙作响，如同雨声。 听讲佛法未能消解对过去、现在、未来的梦想，漫无目的的游历又有谁能平息这百年的情感。 却怜悯那漫长的时间如同车轮般不断转动，月亮西沉，太阳又升起。

赏析

这首作品描绘了诗人在牛首山绝顶僧院留宿的经历，通过夜晚的钟磬声、与云共眠的孤枕、空山落叶等意象，表达了诗人对时间流转和生命无常的感慨。诗中“听法未消三世梦，浪游谁息百年情”一句，深刻反映了诗人对佛法和人生的思考，展现了一种超脱世俗、追求心灵自由的境界。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人对自然和人生的深刻感悟。