遍题朱惟四增置诸胜十二首仙源

期云馆中云氤氲,伊人疑是云中君。 云本无心任来往,何须青鸟通殷勤?
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 氤氲 (yīn yūn):形容烟或云气浓郁。
  • 伊人:那个人,多指女性。
  • 云中君:古代神话中的仙人,常居云中。
  • 青鸟:神话中传递信息的使者。
  • 殷勤:热情周到。

翻译

期云馆内云雾缭绕,那个人仿佛是居住在云中的仙人。云朵本无心,自由来去,又何须青鸟来传递热情的信息呢?

赏析

这首诗描绘了期云馆内云雾缭绕的景象,通过“云中君”这一形象,赋予了“伊人”超凡脱俗的气质。诗中“云本无心任来往”一句,表达了云朵自由自在、无拘无束的特性,与“伊人”的仙气相呼应。最后一句“何须青鸟通殷勤”则反问了传递信息的意义,暗示了诗中人物的超然态度,不依赖于外界的沟通,自有一种超脱尘世的境界。整首诗语言简洁,意境深远,表达了诗人对自由与超脱的向往。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文