夏日天界寺古桧下同诸词客听雨

明 · 邓云霄

林外斜阳侧布金，忽团云气昼阴阴。
谁传玉女吹流电，不信天花散作霖。
大泽共沾功德水，空山遥听海潮音。
君看叶上明珠动，可悟青莲不染心。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 斜阳侧布金：斜阳照射，金光四射。
• 玉女吹流电：比喻雷声。
• 天花：指雨。
• 功德水：佛教中指洗净罪业的水，这里指雨水。
• 海潮音：指海潮的声音，这里比喻雨声。
• 青莲不染心：青莲在佛教中象征清净不染，这里比喻心境清净。

翻译

林外的斜阳斜照，金光四射，忽然间云气聚集，白昼变得阴暗。 是谁在传递玉女吹奏的雷声，我不相信这雨是天花散落而成。 大家共同在这大泽中感受功德水的滋润，远远地听着空山中传来的海潮般的雨声。 你看那叶子上滚动的雨珠，是否能领悟到青莲般清净不染的心境。

赏析

这首作品描绘了夏日天界寺古桧下听雨的情景，通过自然景象的变幻，表达了诗人对于清净心境的向往。诗中运用了丰富的意象，如“斜阳侧布金”、“玉女吹流电”、“天花散作霖”等，形象生动地描绘了雨前的景象和雨中的感受。最后通过“青莲不染心”的比喻，传达了诗人追求心灵清净的愿望。