金陵元夕

明 · 邓云霄

繁华六代古今稀，灯夕烟花满帝畿。
天净金波偏泛滥，春寒火树自芳菲。
千群游骑冲尘过，几处行云绕曲飞。
更听笙箫空外落，高台应有凤凰归。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 元夕：即元宵节，农历正月十五。
• 帝畿：京城及其周边地区。
• 金波：指月光。
• 火树：指灯火辉煌的景象。
• 游骑：骑马游玩的人。
• 行云：流动的云彩，此处比喻歌声或音乐。
• 笙箫：古代的两种乐器。
• 高台：指宫廷或贵族的高大建筑。
• 凤凰归：传说中凤凰是吉祥的象征，此处可能指吉祥之兆或高贵的人物归来。

翻译

金陵的元宵节，繁华盛景古今罕见，灯火和烟花照亮了整个京城。 天空清澈，月光如水波般泛滥，春寒中灯火依旧灿烂夺目。 成群的骑马游人穿梭于尘土之中，几处歌声如云彩般飘荡在曲折的空中。 更远处传来笙箫的美妙声音，仿佛从天际落下，高台上定有吉祥的凤凰归来。

赏析

这首作品描绘了明代金陵元宵节的盛况，通过灯火、烟花、月光等意象，展现了节日的繁华与喜庆。诗中“天净金波偏泛滥”一句，以月光比喻金波，形象生动，增添了诗意的美感。后句“春寒火树自芳菲”则通过对比春寒与火树的温暖，突出了节日的热烈气氛。结尾的“高台应有凤凰归”寓意吉祥，为整首诗增添了神秘与期待，表达了诗人对美好时光的赞美与留恋。