题山水卷

· 郑真
?霭云烟涧壑深,双松如盖翠阴阴。 山中近日知音少,石上谁弹绿绮琴。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • ?霭 (yǎn ǎi):形容云雾缭绕的样子。
  • 涧壑 (jiàn hè):山涧和沟壑,指山中的溪流和深谷。
  • 如盖:形容松树枝叶茂密,像伞盖一样。
  • 绿绮琴 (lǜ qǐ qín):古代一种名贵的琴,这里泛指琴。

翻译

云雾缭绕在深深的涧壑之上,两棵松树枝叶茂密,绿荫浓密。山中近来知音稀少,石上是谁在弹奏那绿绮琴?

赏析

这首作品描绘了一幅幽静的山林景象,通过“?霭云烟”和“双松如盖”的意象,营造出一种超脱尘世的氛围。诗的后两句表达了诗人对知音难寻的感慨,以及对山中宁静生活的向往。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对自然和音乐的热爱,以及对人际交往的淡泊之情。

郑真

明浙江鄞县人,字千之。洪武四年举人。官广信教授。治经学长于《春秋》。与兄郑驹、弟郑凤并以文学擅名。尝取诸家格言,著为集传集说集论。有《荥阳外史集》等。 ► 799篇诗文