三国志魏书九首

中原不改旧山河,仙掌偏承雨露多。 若道无情是金石,岂应辞汉泪滂沱。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 中原:指黄河中下游地区,古代中国的中心地带。
  • 仙掌:指汉武帝为求仙而建的承露盘,比喻皇帝的恩泽。
  • 金石:金属和石头,比喻坚固不变。
  • 滂沱:形容雨下得很大,这里比喻泪水多。

翻译

中原大地依旧是我们熟悉的山河,皇帝的恩泽如同仙掌般多得承受不尽。 如果说无情的东西是金石,那么为何金铜仙人离汉时会泪如雨下。

赏析

这首作品通过对比中原不变的山河与皇帝恩泽的丰厚,以及金石的无情与金铜仙人离汉时的泪水,表达了作者对故国的深情眷恋和对变迁的无奈感慨。诗中“仙掌偏承雨露多”一句,既描绘了皇帝恩泽的丰厚,也暗含了对故国的怀念。后两句则通过金铜仙人的泪水,抒发了对故国变迁的深切哀愁。

郑学醇

明广东顺德人,字承孟。隆庆元年举人。任武缘知县。有《句漏集》。 ► 620篇诗文