小漆园八咏碧梧

明 · 邓云霄

长日谁堪领簿书，绕亭苍翠可逃虚。
清风入榻茶烟罢，疏雨鸣梢午梦馀。
赋就梁园无俗调，影摇湘水动仙裾。
主人最爱清狂客，为问王猷肯命车。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 领簿书：处理文书工作。
• 逃虚：逃避世俗的虚荣和纷扰。
• 茶烟罢：茶香和烟雾消散后。
• 鸣梢：风吹动树梢的声音。
• 午梦馀：午睡醒来后。
• 梁园：指文人雅集的地方，这里比喻诗文创作的场所。
• 俗调：平庸的诗文。
• 湘水：指湘江，这里用以形容水面的波光。
• 仙裾：仙人的衣裳，这里形容水面的波光粼粼，如同仙人的衣裳。
• 清狂客：清高放逸的客人。
• 王猷：王羲之，这里泛指文人雅士。
• 命车：驾车前来。

翻译

在漫长的日子里，谁愿意处理那些繁琐的文书工作呢？围绕着亭子的是一片苍翠的景色，这里可以逃避世俗的虚荣和纷扰。清风吹入房间，茶香和烟雾消散后，疏疏落落的雨声伴随着风吹动树梢的声音，在午睡醒来后回荡。在文人雅集的地方创作的诗文没有平庸之作，水面的波光粼粼，如同仙人的衣裳在摇曳。主人最喜欢清高放逸的客人，不知道那些文人雅士是否愿意驾车前来。

赏析

这首作品描绘了一个宁静而雅致的场景，通过自然景色和文人活动的结合，表达了对于世俗的逃避和对清雅生活的向往。诗中“绕亭苍翠可逃虚”一句，既展现了环境的幽美，也隐含了诗人对于现实的不满和对于隐逸生活的渴望。后文通过对茶烟、雨声、诗文和波光的细腻描绘，进一步以景抒情，展现了诗人内心的宁静与超脱。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对于理想生活的追求和对于现实世界的超然态度。