署中滴翠轩杂咏五首

暑气晚来薄,萧萧树自鸣。 风随微雨到,月向破云明。 簿领闲曹少,园林野兴清。 已能齐显晦,渐觉厌逢迎。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 署中:官署之中。
  • 滴翠轩:此处指官署中的一个轩名,可能因其环境翠绿而得名。
  • 暑气:夏天的热气。
  • 萧萧:形容风声或树木摇动的声音。
  • 簿领:指文书工作。
  • 闲曹:指闲散的官职。
  • 野兴:指在自然环境中的兴致或情趣。
  • 显晦:指事物的显露与隐晦,这里可能指官场的显赫与隐退。
  • 逢迎:迎合,讨好。

翻译

夏日的炎热在傍晚时分略微减退,树木在风中沙沙作响。 微风伴随着细雨而来,月亮从破碎的云层中透出光亮。 在官署中,文书工作不多,闲散的官职让我有更多时间享受园林的野趣。 我已经能够平静地看待官场的显赫与隐退,逐渐感到厌倦了迎合他人。

赏析

这首诗描绘了作者在官署中的一个清凉夜晚,通过对自然景物的细腻描写,表达了作者对闲适生活的向往和对官场生活的厌倦。诗中“暑气晚来薄”一句,既反映了时间的推移,也暗示了作者心情的转变。后文通过对“簿领闲曹少”和“野兴清”的描述,进一步强调了作者对自然和宁静生活的喜爱。最后两句“已能齐显晦,渐觉厌逢迎”,则深刻表达了作者对官场生活的深刻反思和超脱。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文