和李自得题咏小园上下平韵三十首一东

避喧来净土,清景澹相涵。 山色拖空翠,天光抱蔚蓝。 翚飞楼直上,鸟鷇手堪探。 厌苦人间事,嵇康七不堪。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 避喧:避开喧嚣。
  • 净土:清净的地方。
  • :平静,淡泊。
  • :延伸,拉长。
  • 空翠:天空的翠绿色。
  • 蔚蓝:深蓝色。
  • 翚飞:形容楼阁高耸,如鸟飞翔。
  • :雏鸟。
  • 嵇康七不堪:嵇康是魏晋时期的文学家、音乐家,他曾在《与山巨源绝交书》中提出“七不堪”,表达了对世俗的不满和自我放逐的态度。

翻译

为了避开尘世的喧嚣,我来到了这片清净的土地,这里的景色宁静而淡泊,与我的心境相得益彰。山色延伸至天际,呈现出一片翠绿,天空的光辉环绕着深蓝。楼阁高耸,仿佛鸟儿在飞翔,而树上的小鸟伸手可及。我厌倦了人间的繁琐事务,正如嵇康所言,有七种不堪忍受的世俗之累。

赏析

这首作品描绘了诗人远离尘嚣,寻求心灵净土的情景。通过“山色拖空翠,天光抱蔚蓝”的描绘,展现了自然的宁静与美丽,与诗人的心境相呼应。末句“厌苦人间事,嵇康七不堪”直接表达了诗人对世俗的不满和对隐逸生活的向往,体现了诗人超脱世俗、追求心灵自由的情怀。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文