咏玉兰二首

明 · 邓云霄

丽日翻惊雪满林，香薰亭榭似山阴。
三花不数嵩邱树，九畹长悬楚客心。
轻泛光风春未老，幽探空谷意还深。
瑶姬近得青皇宠，新柳楼前亦挂金。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 丽日：明亮的太阳。
• 香薰：香气弥漫。
• 亭榭：亭子和台榭，泛指园林中的建筑物。
• 山阴：山的北面。
• 三花：指玉兰花，因其花瓣通常为三片，故称。
• 不数：不亚于，不逊色。
• 嵩邱：嵩山，中国五岳之一，位于河南省。
• 九畹：古代称三十亩为一畹，九畹形容面积广大，此处指玉兰花盛开的广大区域。
• 楚客：指楚地的游子或诗人，这里可能指屈原。
• 光风：明媚的风。
• 幽探：深入探寻。
• 空谷：空旷的山谷。
• 瑶姬：传说中的仙女，这里比喻玉兰花。
• 青皇：古代传说中的东方之神，这里比喻春天。
• 新柳：新长出的柳枝。
• 挂金：形容新柳在阳光下闪耀如金。

翻译

明亮的太阳照耀下，玉兰花如同满林的雪花，香气弥漫在亭台楼阁之间，仿佛置身于山阴之中。玉兰花的三片花瓣不逊色于嵩山的树木，广阔的玉兰花田长久地牵动着楚地游子的心。春风明媚，春天尚未老去，深入探寻那空旷的山谷，意蕴更加深远。玉兰花如同近来得到春天之神宠爱的仙女，新长出的柳枝在楼前也闪耀着金色的光芒。

赏析

这首作品描绘了春天玉兰花盛开的景象，通过对比和比喻，展现了玉兰花的美丽和春天的生机。诗中“丽日翻惊雪满林”一句，既表现了玉兰花的洁白如雪，又暗示了春天的明媚。后文通过对玉兰花与嵩山树木、楚地游子的比较，以及对春风、空谷的描写，进一步加深了玉兰花在春天中的独特地位和深远意境。整首诗语言优美，意境深远，表达了对春天和自然美的赞美之情。