王庄驿寄长洲父老

明 · 邓云霄

六载吴门岁月长，别来今又易星霜。
乱余机杼宁堪税，旱后田畴莫更荒。
千里湖山劳梦寐，百年耆旧问存亡。
谁云宦迹同传舍，回首并州是故乡。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 六载：六年。
• 吴门：指苏州，古称吴门。
• 星霜：星辰一年一周转，霜每年遇寒而降，因以星霜指年岁。
• 机杼：指织布机，这里比喻生计。
• 耆旧：年高望重者。
• 宦迹：做官的经历。
• 传舍：古时供行人休息住宿的处所。
• 并州：古地名，今山西省太原市一带。

翻译

六年来在苏州的岁月漫长，离别后至今又过了几年。 战乱之后，生计艰难，难以维持税收，旱灾过后，田地更加荒芜。 千里之外的湖山常在梦中出现，百岁高龄的老人，我关心他们的生死。 谁说做官的经历就像旅店一样短暂，回首望去，并州就像是我的故乡。

赏析

这首作品表达了诗人对苏州长洲父老的深切思念和对战乱、旱灾带来的苦难的同情。诗中，“六载吴门岁月长”展现了诗人在苏州的漫长岁月，而“别来今又易星霜”则表达了时间的流逝和离别的长久。后两句描绘了战乱和旱灾给当地人民带来的苦难，体现了诗人对民生的关切。最后两句则抒发了诗人对故乡的眷恋，即使在外为官，心中仍挂念着故乡并州。整首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人深厚的文学功底和人文关怀。