和吴允兆秋草诗十二首

风日襄阳破旅愁,大堤碱月竞遨游。 曾依柳幕窥青眼,厌向芦花伴白头。 肠断春光思令节,情连秋水隔芳洲。 行行莫畏逢多露,汉女从来未易求。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 襄阳:地名,今湖北省襄阳市。
  • 大堤:指襄阳城外的大堤,是当地的一个游览胜地。
  • 碱月:农历七月,古时称为碱月,此时天气炎热。
  • 遨游:游玩,漫游。
  • 柳幕:柳树的枝叶,比喻树荫。
  • 青眼:比喻对人或事物的喜爱或重视。
  • 芦花:芦苇的花,秋天时常见。
  • 白头:白发,比喻年老。
  • 令节:美好的节日。
  • 芳洲:花草丛生的洲岛。
  • 多露:指秋天的露水,比喻旅途的艰辛。
  • 汉女:指汉水边的女子,这里可能指心仪的女子。

翻译

在襄阳的风日中,我打破了旅途的忧愁,七月的大堤上,我尽情游玩。曾经在柳荫下偷偷窥视,那令人喜爱的眼神,如今却厌倦了与芦花为伴,等待着白发的到来。春天时,我因思念美好的节日而心碎,秋天时,我的情感与秋水相连,却隔着芳洲。我行走着,不要害怕遇到秋天的露水,因为汉水边的女子从来都不是轻易能求得的。

赏析

这首诗描绘了诗人在襄阳的旅途中的心情变化。诗中,“风日襄阳破旅愁”一句,即表明了诗人在美景中找到了心灵的慰藉。通过对“柳幕窥青眼”与“厌向芦花伴白头”的对比,诗人表达了对青春美好时光的怀念与对衰老的无奈。末句“汉女从来未易求”则透露出诗人对爱情的渴望与现实的无奈。整首诗情感细腻,通过对自然景物的描写,展现了诗人内心的复杂情感。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文