(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 苍茫:广阔无边,模糊不清的样子。
- 烟水:雾霭迷蒙的水面。
- 凭阑:倚靠在栏杆上。
- 白苧絺衣:用白苧麻织成的细布制成的衣服。苧(zhù),苧麻;絺(chī),细葛布。
- 五月寒:指五月的天气仍然有些凉意。
- 风熨翠纹:形容风吹过水面,波纹如同熨烫过的翠绿色绸缎。
- 霞蒸丹片:形容朝霞或晚霞如同蒸腾的红色碎片。
- 若为餐:仿佛可以食用。
翻译
我倚靠在栏杆上,眺望着眼前广阔无边、雾霭迷蒙的水面。五月的天气里,穿着白苧麻织成的细布衣服,仍感到一丝寒意。风吹过水面,波纹如同熨烫过的翠绿色绸缎,仿佛可以驾驭;朝霞或晚霞如同蒸腾的红色碎片,美得仿佛可以食用。
赏析
这首作品描绘了诗人在望湖亭上所见的自然景色,通过“苍茫烟水”、“风熨翠纹”、“霞蒸丹片”等意象,展现了湖光山色的壮美与变幻。诗中“白苧絺衣五月寒”一句,既表达了时令的微妙感受,又增添了画面的生动气息。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对自然美景的陶醉与赞美。