寄万玉麟郡公

· 郑真
佳儿作郡树双旌,上国遥传月旦评。 三釜琼羞成乐养,九重花诰盼恩荣。 高风愿下陈蕃榻,往事宁夸李愬兵。 海寓一家文启运,祇将歌颂答升平。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 佳儿:指优秀的儿子。
  • 作郡:担任郡守。
  • 双旌:古代郡守的仪仗,这里指郡守的职位。
  • 上国:指京城。
  • 月旦评:指对人物的品评,源自东汉时期的《月旦评》。
  • 三釜:古代的一种量器,比喻俸禄。
  • 琼羞:美味的食品,这里指享受俸禄。
  • 乐养:愉快地奉养父母。
  • 九重花诰:指皇帝的诏书,九重指皇宫的深邃,花诰指装饰华丽的诏书。
  • 恩荣:皇帝的恩宠和荣耀。
  • 陈蕃榻:陈蕃是东汉时期的官员,他的榻(床)比喻为高官的位置。
  • 李愬兵:李愬是唐朝的名将,这里指他的军事才能。
  • 海寓:指天下。
  • 文启运:文化开启和繁荣的时代。
  • 歌颂:赞美和颂扬。
  • 升平:太平盛世。

翻译

优秀的儿子担任郡守,树立起双旌,京城中遥传着对他的高度评价。 享受着俸禄,愉快地奉养父母,期盼着皇帝的华丽诏书带来的恩宠和荣耀。 希望他能像陈蕃一样,得到高官的位置,而不必像李愬那样依靠军事才能。 天下一家,文化繁荣,我们只需通过歌颂来表达对这个太平盛世的赞美。

赏析

这首作品赞美了郡守的才能和品德,同时表达了对他的期望和祝福。诗中通过“双旌”、“月旦评”等词语,展现了郡守的威望和声誉;通过“三釜琼羞”、“九重花诰”等词语,描绘了郡守的生活和梦想。最后,诗人希望郡守能够得到更高的官职,同时也表达了对文化繁荣和太平盛世的美好愿景。

郑真

明浙江鄞县人,字千之。洪武四年举人。官广信教授。治经学长于《春秋》。与兄郑驹、弟郑凤并以文学擅名。尝取诸家格言,著为集传集说集论。有《荥阳外史集》等。 ► 799篇诗文