京华元夕诗

明 · 邓云霄

绣幕珠帘斗丽华，青牛白马半良家。
无人不掷潘安果，何处堪停卫玠车。
看去传奇非旧曲，行逢解语有新花。
素娥此夕银屏掩，云水苍茫想自嗟。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 元夕：即元宵节，农历正月十五。
• 绣幕珠帘：指华丽的帷幕和装饰有珍珠的帘子，形容富贵人家的装饰。
• 丽华：美丽的女子。
• 青牛白马：指骑着青牛和白马的人，通常指贵族或富裕人家的子弟。
• 良家：指家世清白的人家。
• 潘安果：潘安是古代著名的美男子，潘安果比喻美丽的女子。
• 卫玠：古代著名的美男子，卫玠车比喻美丽的女子或美好的事物。
• 传奇：指戏剧或小说中的故事。
• 解语：指能够理解话语的含义，这里指美丽的女子。
• 素娥：指月亮，也指美丽的女子。
• 银屏：指华丽的屏风。
• 云水苍茫：形容景色辽阔，也用来形容心情的迷茫和孤独。

翻译

华丽的帷幕和珠帘下，美丽的女子们争奇斗艳，骑着青牛和白马的年轻贵族子弟们，半数来自清白的家庭。 无人不在投掷象征美丽的潘安果，何处才能停下寻找美好的卫玠车。 看去，那些戏剧故事已不再是旧时的曲调，行走间，遇到能够理解话语的新花般美丽的女子。 素娥在这一夜掩上了银色的屏风，望着云水苍茫的景色，心中不禁感到迷茫和孤独。

赏析

这首诗描绘了明代京城元宵节的热闹场景，通过对华丽装饰、美丽女子和贵族子弟的描写，展现了节日的繁华和人们的欢乐。诗中“潘安果”和“卫玠车”的比喻，巧妙地表达了人们对美好事物的追求。后两句则通过“素娥”和“云水苍茫”的意象，转而抒发了诗人内心的孤独和迷茫，形成了鲜明的对比，增添了诗歌的情感深度。