(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 岗峦:山岗和山岭。
- 百匝:形容环绕的次数多,匝(zā),环绕一周。
- 气焰:原指火焰的气势,这里比喻自然界的生机与活力。
- 薰蒸:热气蒸腾。
- 湿草莱:湿润的草地。
- 骊山:山名,位于今陕西省西安市临潼区,以温泉和秦始皇陵闻名。
- 锦铺:华丽的铺设,这里指骊山下的温泉池边铺设的华丽地毯。
翻译
山岗和山岭环绕着,中间一片池塘豁然开朗,自然的生机与活力如同火焰般蒸腾,使得周围的草地都感到湿润。我不禁想起了骊山山下的那条路,在春深时节,那里曾经铺设着华丽的地毯。
赏析
这首诗描绘了珠江晚发时,诗人所见的一片自然景色,以及由此引发的联想。诗中“岗峦百匝一池开”形象地勾勒出了山峦环绕、池塘独秀的景致,而“气焰薰蒸湿草莱”则通过比喻手法,生动地表现了自然界的生机与活力。后两句则通过对比,将眼前的景色与遥远的骊山春景相联系,表达了对往昔繁华的怀念之情。整首诗语言凝练,意境深远,展现了诗人对自然美景的敏锐感受和对历史记忆的深刻思考。