挽卢承事

· 郑真
衣冠乡社集耆英,风月萧然两鬓星。 禄养已应酬鼎釜,恩光终复耀泉扃。 尘荒夜榻遗编暗,云满春山宰树青。 嗣子相逢怜作客,天涯归儗勒新铭。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 衣冠:指士大夫的穿戴,也代指士大夫、官绅。
  • 乡社:古代乡村中的社会组织,也指乡村。
  • 耆英:年高有德的人。
  • 风月:指自然景色,也泛指闲适之事。
  • 萧然:形容冷清、空寂。
  • 两鬓星:形容两鬓斑白,如同星星点点。
  • 禄养:指以官俸养家。
  • 鼎釜:古代炊具,这里指丰盛的食物。
  • 恩光:指皇帝的恩泽。
  • 泉扃:指墓门,也泛指阴间。
  • 宰树:指墓地上的树木。
  • 嗣子:指继承家业的儿子。
  • 作客:指离家在外。
  • 归儗:打算回家。
  • 勒新铭:指刻写新的墓志铭。

翻译

在乡社中,士大夫们聚集着年高有德的人,他们在风月之中显得冷清而两鬓斑白。以官俸养家,已经享受了丰盛的食物,皇帝的恩泽最终也会照耀到墓门。夜晚的榻上,遗留下来的书籍显得暗淡,春山上的墓地树木郁郁葱葱,云雾缭绕。嗣子在外相遇,感慨自己作为客人,打算回家后刻写新的墓志铭。

赏析

这首作品描绘了乡社中士大夫们的生活状态,以及对逝去时光的感慨和对未来的期望。诗中通过“衣冠乡社集耆英”展现了士大夫们的聚集场景,而“风月萧然两鬓星”则传达了他们对逝去时光的感慨。后句中的“禄养已应酬鼎釜,恩光终复耀泉扃”则表达了对未来生活的期望和对逝者的怀念。整首诗语言凝练,意境深远,表达了对逝去时光的感慨和对未来的期望。

郑真

明浙江鄞县人,字千之。洪武四年举人。官广信教授。治经学长于《春秋》。与兄郑驹、弟郑凤并以文学擅名。尝取诸家格言,著为集传集说集论。有《荥阳外史集》等。 ► 799篇诗文