题松竹轩

· 郑真
亭亭华构倚晴空,松竹溪山罨画中。 翠凤羽毛低夜月,苍龙鳞甲动秋风。 三公梦入瑶台远,六逸吟联绮席同。 笑我同乡须一过,倚窗坐对烛花红。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 亭亭:形容物体高耸直立的样子。
  • 华构:华丽的建筑。
  • 罨画:指覆盖在画上的薄纱,这里比喻景色如画。
  • 翠凤:翠绿色的凤凰,这里比喻松竹的色彩。
  • 苍龙:古代传说中的神兽,这里比喻松竹的形态。
  • 鳞甲:指苍龙的鳞片,这里比喻松竹的叶片。
  • 三公:古代官职,指太师、太傅、太保,这里泛指高官显贵。
  • 瑶台:神话中神仙居住的地方,比喻高远、神秘的地方。
  • 六逸:指六位隐逸的贤人,这里泛指文人雅士。
  • 绮席:华美的席子,比喻宴会的场所。
  • 烛花:烛光中的火花,比喻温馨的氛围。

翻译

高耸华丽的建筑倚靠在晴朗的天空下,松竹与溪山的美景如同覆盖在画上的薄纱。翠绿的凤凰羽毛在夜月下低垂,苍龙的鳞甲在秋风中舞动。梦中仿佛进入了瑶台仙境,与六位隐逸的贤人在华美的宴席上联吟。笑我这个同乡也须要来此一游,倚窗而坐,对着烛光中的火花,感受这份温馨。

赏析

这首作品描绘了一幅松竹溪山的美丽画卷,通过比喻和想象,将自然景色与神话传说相结合,营造出一种超凡脱俗的意境。诗中“亭亭华构”、“罨画中”等词句,展现了建筑的雄伟与景色的如画,而“翠凤”、“苍龙”则赋予了松竹以生命与动态。后两句通过梦境与现实的交织,表达了诗人对隐逸生活的向往和对同乡的亲切邀请,展现了诗人高雅的情趣和对美好生活的追求。

郑真

明浙江鄞县人,字千之。洪武四年举人。官广信教授。治经学长于《春秋》。与兄郑驹、弟郑凤并以文学擅名。尝取诸家格言,著为集传集说集论。有《荥阳外史集》等。 ► 799篇诗文