寄史君实

· 郑真
月湖公子泮池深,老却平生富贵心。 宝铗歌残星斗落,紫箫吹断凤鸾吟。 秫香樽蚁杯频泛,烛剪钗虫夜向深。 若幸广文归去早,午风花下定相寻。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 泮池:古代学宫前的水池,象征着学问的深邃。
  • 宝铗:珍贵的剑。
  • 星斗落:比喻夜深或天将亮。
  • 紫箫:紫竹制成的箫,常用于形容音乐的美妙。
  • 凤鸾吟:凤凰和鸾鸟的鸣叫,象征着吉祥和美好。
  • 秫香:指酒的香气。
  • 樽蚁:酒杯中的泡沫,比喻酒的浓烈。
  • 钗虫:指烛花,烛芯燃烧后的残留物。
  • 广文:指学问广博的文人。

翻译

月湖的公子在学问的深渊中沉浸,却已老去了平生追求富贵的雄心。 宝剑的歌声随着星斗落下而消散,紫竹箫吹断了凤凰与鸾鸟的鸣唱。 酒杯中频频泛起秫香和泡沫,烛花剪去,夜已深沉。 若是有幸,广博的文人早早归去,午后的风中,花下定会相寻。

赏析

这首作品描绘了一位学问渊博的公子,他在深邃的学问中沉浸,却已失去了年轻时追求富贵的激情。诗中通过“宝铗歌残星斗落”和“紫箫吹断凤鸾吟”等意象,表达了时间的流逝和美好事物的消逝。后两句则通过酒香和烛花的描绘,展现了夜晚的宁静与深沉。最后,诗人表达了对文人归隐生活的向往,希望在午后的花下与知己相会,体现了对闲适生活的渴望和对友情的珍视。

郑真

明浙江鄞县人,字千之。洪武四年举人。官广信教授。治经学长于《春秋》。与兄郑驹、弟郑凤并以文学擅名。尝取诸家格言,著为集传集说集论。有《荥阳外史集》等。 ► 799篇诗文