唐书十六首

得宠深移得怨深,门横金锁漏声沉。 汉宫衣赭人何在,骨醉难回二圣心。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 得宠:受到宠爱。
  • 深移:深深地改变。
  • 金锁:金属制成的锁,这里指宫门上的锁。
  • 漏声沉:指时间流逝的声音变得低沉,暗示时间的流逝和寂静。
  • 衣赭:穿着赭色的衣服,赭色为古代囚犯的衣服颜色。
  • 骨醉:形容极度沉醉或沉迷。
  • 二圣:指两位尊贵的君主或圣人。

翻译

受到的宠爱转变为深深的怨恨,宫门上横着的金锁,时间流逝的声音变得低沉。 汉宫中穿着赭色衣服的人现在何处,即使极度沉醉也难以挽回两位尊贵者的心。

赏析

这首诗通过对比“得宠”与“得怨”,描绘了宫廷中情感的变迁和人物的命运。诗中“金锁”和“漏声沉”象征着宫廷的封闭与时间的无情,而“衣赭人何在”则暗示了人物的悲惨遭遇。最后一句“骨醉难回二圣心”深刻表达了即使付出极大努力,也难以改变既定命运的无奈与悲哀。整首诗语言凝练,意境深远,表达了作者对宫廷生活和人生命运的深刻洞察。

郑学醇

明广东顺德人,字承孟。隆庆元年举人。任武缘知县。有《句漏集》。 ► 620篇诗文