赋得楚姬二首

·
纤腰浑欲不胜裾,花不如兮玉不如。 莫倚红颜轻缓颊,君王留意在商于。
拼音分享图

所属合集

(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 纤腰:细腰。
  • 浑欲:几乎要。
  • 不胜裾:穿不起衣服,形容极瘦。
  • 缓颊:婉言劝解或代人讲情。
  • 商于:古地区名,在今河南省淅川县西南。

翻译

她的细腰几乎支撑不住衣服,花儿也不如她美丽,玉石也不如她洁白。不要轻易地利用你的美貌去劝解或求情,因为君王正在关注商于地区的事务。

赏析

这首诗描绘了一位美丽而脆弱的女子,她的美貌超越了自然界的花朵和珍贵的玉石。然而,诗人提醒她不要轻易使用自己的美貌去影响君王的决策,因为君王的心思正集中在更重要的事务上。诗歌通过对比女子的美貌和君王的政治关注,展现了权力与美貌之间的微妙关系。

郑学醇

明广东顺德人,字承孟。隆庆元年举人。任武缘知县。有《句漏集》。 ► 620篇诗文