唐书十六首

太平池馆乐游原,昔日繁华今几存。 祓禊年年人尽乐,野花开遍水潺湲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 祓禊 (fú xì):古代中国的一种祭祀活动,主要在春季进行,目的是祈求消除疾病和灾难。
  • 潺湲 (chán yuán):形容水流声,指水流缓慢而连续的样子。

翻译

在太平时期的池塘和花园中,人们尽情游乐,昔日的繁华景象至今还留存多少?每年春天,人们都会举行祓禊仪式,享受着无尽的快乐,野花盛开,水边传来潺潺的流水声。

赏析

这首作品通过对太平时期池馆游乐场景的描绘,展现了昔日繁华与现今的对比。诗中“祓禊年年人尽乐”一句,既反映了古代的民俗活动,又体现了人们对于美好生活的向往和享受。末句“野花开遍水潺湲”则以自然景象作结,营造出一种宁静而美好的氛围,使读者仿佛置身于那花开水流的美景之中,感受到岁月的静好与生活的恬淡。

郑学醇

明广东顺德人,字承孟。隆庆元年举人。任武缘知县。有《句漏集》。 ► 620篇诗文