大游仙曲八首

下界群生自执迷,名园大宅总醢鸡。 侬家新构数椽屋,蓬海东邻弱水西。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 大游仙曲:一种诗体,多描绘仙境或神仙生活。
  • 下界:指人间。
  • 群生:众生,泛指人间的人们。
  • 执迷:固执己见,不明事理。
  • 名园大宅:指豪华的园林和宅邸。
  • 醢鸡:比喻微小、不足道的事物。
  • 侬家:我家的古称。
  • 新构:新建。
  • 数椽屋:几间屋子,椽(chuán)指房屋的梁架。
  • 蓬海:神话中的海,常与仙境相连。
  • 东邻:东边的邻居。
  • 弱水:神话中的水域,常指难以渡过的水。

翻译

人间众生自顾自地迷失,豪华的园林和宅邸在他们眼中不过是微不足道。而我新近建造了几间屋子,位于蓬海之东,弱水之西,宛如仙境的邻居。

赏析

这首诗通过对比人间的繁华与仙境的宁静,表达了诗人超脱尘世、向往仙境的情怀。诗中“名园大宅总醢鸡”一句,以醢鸡比喻人间繁华的虚幻,而“侬家新构数椽屋,蓬海东邻弱水西”则描绘了诗人理想中的居所,简洁而富有诗意,体现了诗人对仙境生活的向往和追求。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文