落花诗三十首一东

闲来结驷共游遨,穿尽重林步远皋。 阵阵玉尘吹麦浪,霏霏金粉落松涛。 青春转眼过三月,绿鬓驱人忽二毛。 分付花前诸乐部,急催檀板和银璈。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 结驷:古代指四匹马拉的车,这里指豪华的车队。
  • 游遨:游玩。
  • 重林:茂密的树林。
  • :水边的地。
  • 玉尘:比喻落花。
  • 麦浪:麦田里随风起伏的麦子。
  • 霏霏:形容细密而连续不断。
  • 金粉:比喻落花。
  • 松涛:风吹过松林时,松针摩擦发出的声音。
  • 青春:指年轻时期。
  • 二毛:指头发花白,比喻年老。
  • 檀板:一种打击乐器,用檀木制成。
  • 银璈:古代的一种弦乐器。

翻译

闲暇时,我组织了一队豪华的车马,一同游玩,穿过茂密的树林,漫步在水边的远方。 阵阵落花如玉尘般飘洒在起伏的麦田上,细密的金粉似的落花随风飘落在松林间,发出涛声。 青春转瞬即逝,转眼已是三月过,绿发中不知不觉间已夹杂着白发。 我吩咐花前的乐队,急忙催动檀板和银璈,合奏出急促的乐声。

赏析

这首作品描绘了春日游玩的景象,通过“玉尘”、“金粉”等比喻形象地描绘了落花的美丽,同时“青春转眼过三月,绿鬓驱人忽二毛”表达了时光易逝、人生易老的感慨。诗末的“急催檀板和银璈”则展现了作者对美好时光的珍惜,以及对生活的热爱和享受。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,展现了明代诗人邓云霄的艺术魅力。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文