秋夜西园
秋夜夜何长,鹤梦破风竹。
此时西园意,偏赏在幽独。
日来万事扰,挥汗动盈掬。
散衙假片闲,拍月兼水浴。
冰纱帐似烟,湘簟纹如縠。
平头供笋茗,事事各不俗。
神清未渴睡,心期白云宿。
潇散脱形骸,迂疏去桎梏。
据梧窅天真,且鼓便便腹。
晓来问朝餐,三嗅东篱菊。
拼音
分享图
朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 鹤梦:指高洁的梦境。
- 幽独:幽静而独自。
- 散衙:古代官员下班。
- 拍月:形容月光下的水面波光粼粼。
- 水浴:沐浴于水中。
- 冰纱帐:形容帐幕轻薄如冰纱。
- 湘簟:湘竹制成的席子。
- 縠(hú):绉纱。
- 平头:指仆人。
- 笋茗:竹笋和茶。
- 心期:心中期待。
- 潇散:自由自在,不受拘束。
- 形骸:身体。
- 迂疏:疏远世俗。
- 桎梏:束缚。
- 据梧:依靠梧桐树。
- 窅(yǎo):深远。
- 便便腹:形容肚子大。
- 三嗅:多次闻。
翻译
秋夜为何如此漫长,高洁的梦境被风吹动的竹声打破。此时此刻,西园的意境,偏偏欣赏这幽静而独自的景致。近来万事纷扰,挥汗如雨,汗水多得可以用手捧。下班后偷得片刻闲暇,月光下的水面波光粼粼,我沐浴其中。帐幕轻薄如冰纱,湘竹席子纹理如绉纱。仆人准备了竹笋和茶,每一件事都显得不俗。精神清爽,还未感到渴睡,心中期待着与白云同宿。自由自在,不受形体束缚,疏远世俗,摆脱了束缚。依靠着梧桐树,深感天真,暂且鼓起大大的肚子。清晨询问早餐,多次闻东篱下的菊花。
赏析
这首作品描绘了秋夜西园的幽静景致,通过对比日常的繁忙与夜晚的宁静,表达了诗人对自然与自由的向往。诗中运用了丰富的意象,如“鹤梦”、“风竹”、“拍月”、“水浴”等,营造出一种超脱尘世的氛围。诗人在忙碌之余,通过夜晚的闲适与自然的亲近,寻找心灵的慰藉和精神的寄托。整首诗语言优美,意境深远,展现了诗人对生活哲理的深刻感悟和对自然美的独特鉴赏。